Match score not available

Coordinator, North Asia Region (Japan)

Remote:

Full Remote

Contract:

Full time

Experience:

Mid-level (2-5 years)

Work from:

United States

Offer summary

Qualifications:

Bachelor’s degree or equivalent, 3+ years in support and translation, Native-level proficiency in Japanese and English.

Key responsabilities:

Provide admin, translation, interpretation support
Proofread and translate EO materials
Ensure proper brand representation

Entrepreneurs' Organization Non-profit Organization - Charity SME https://hub.eonetwork.org/

51 - 200 Employees

See more Entrepreneurs' Organization offers

Job description

Description

THE ORGANIZATION

The Entrepreneurs’ Organization (EO) is a high-quality support network of 18,000 business founders and owners in 220 chapters and 76 countries worldwide. EO’s purpose is to move the world forward by unlocking the full potential of entrepreneurs. Since 1987, EO has helped entrepreneurs achieve transformational growth through the power of life-enhancing connections, shared experiences, and collaborative learning. Guided by EO’s core values: trust and respect, thirst for learning, think big, be bold, and together we grow, EO’s international staff collaborates successfully across diverse cultures. As an EO employee, you will gain access to the world’s top experts in entrepreneurship, grow beyond your perceived limits, and make breakthroughs as you refine and realize your personal goals. EO’s competitive total rewards package, flexible work environment, and generous professional development resources are frequently cited as among the most popular benefits of working at EO.

*THIS IS A FULLY REMOTE POSITION WITH LOCATION REQUIREMENTS IN JAPAN*

POSITION SUMMARY

The Coordinator will be an integral part of the North Asia regional team and will specialize in supporting members and regional operations in Japan, as well as providing translation support for both written or spoken materials between Japanese and English. This Coordinator will work closely with the Japan Area Manager on providing communication and support for member leaders, chapter officers (including chapter staff). This individual will also be responsible for translating and editing materials created by EO’s global communications team and will partner with multiple stakeholders across the North Asia Region to deliver timely, consistent, and high-quality messages. The Coordinator will work closely with professional staff across functions with a primary goal of creating high quality communication support that is consistent with the EO brand.

ESSENTIAL DUTIES AND RESPONSIBILITIES

Works closely with the Regional Manager for Japan and provides administration, translation, and interpretation support.
In partnership with North Asia Region professional staff, supports the translation of various materials from Portfolio liaisons, EO’s internal interpretation team, and event vendors as needed.
Provides administrative and translation support on calls and at events, ensuring effective communication between Japanese-speaking members and chapter staff and English-speaking global staff and members.
Provides proofreading/editing of translated documents from internal EO teams to ensure EO terminology, message, and brand is well reflected in Japanese.
Provides clear and concise communication regarding the direction and requirements of EO to the chapters.
Ensures proper representation of the EO Brand across all types of materials provided to members in North Asia.
Use and stay updated with new translation tools and practices.
Coordinates translation or interpretation vendors for members in Japan as needed.
Other projects as assigned.

QUALIFICATIONS, SKILLS, AND KNOWLEDGE REQUIRED

Bachelor’s degree or equivalent relevant experience.
Minimum of 3 years of professional experience, preferably in support functions and translation.
Ability to travel domestically 20% of the year.
Native-level proficiency in Japanese and English.
Demonstrated nuanced communicative skills with the ability to work in western, Japanese, and multi-cultural contexts.
Ability to deliver in-house translation, proofreading, and interpretation for member calls, EO documents, written emails, etc.
Proficiency in systems such as Slack, Teams, Basecamp, customer relationship management (CRM) tools, and project management tools preferred.
Proven ability to work collaboratively in teams with high accountability, ensuring successful outcomes.
Exceptional organization and time management skills, with the ability to prioritize and manage multiple tasks simultaneously.
Ability to interact with entrepreneurs with tact, diplomacy, and poise.
Comfort and proficiency in working across cultures, geographies, and time zones.
Detail-oriented with a growth mindset, eagerness to learn, and flexibility.
International experience is preferred, showcasing adaptability and cultural awareness.