Match score not available

UI/UX Designer (Arabic-Focused)

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Fluent or native Arabic language skills; proficient in English for documentation., 2+ years of experience in UI/UX design with a strong portfolio., Proficiency in design tools like Figma, Sketch, or Adobe XD., Understanding of cultural nuances for Middle Eastern audiences, including right-to-left text direction..

Key responsabilities:

  • Design and prototype user interfaces for web and mobile platforms with Arabic UI/UX best practices.
  • Conduct user research, A/B testing, and usability evaluations for Arabic-speaking users.
  • Collaborate with product managers and developers to align design concepts with technical feasibility.
  • Iterate on wireframes and high-fidelity mockups based on stakeholder feedback.

DeRisk Technologies logo
DeRisk Technologies Information Technology & Services Large https://www.deriskservices.com/
1001 - 5000 Employees
See all jobs

Job description

Job Overview

We are seeking a UI/UX Designer experienced in creating intuitive, visually appealing user interfaces for Arabic-speaking audiences. You will work on web and mobile applications tailored to Saudi/Gulf clients, ensuring excellent user experiences that respect local cultural and linguistic norms. This role may involve periodic travel to the Middle East for project collaboration and user research.

Key Responsibilities

  • Design and prototype user interfaces for web and mobile platforms, incorporating Arabic UI/UX best practices (right-to-left layouts, appropriate typography, etc.).
  • Conduct user research, A/B testing, and usability evaluations to gather insights from Arabic-speaking users.
  • Work closely with product managers and developers to align design concepts with technical feasibility.
  • Iterate on wireframes, user flows, and high-fidelity mockups based on stakeholder feedback.
  • Maintain design systems and style guides that ensure consistency across multiple projects.

Requirements

Qualifications

  • Fluent or native Arabic language skills; proficient English for documentation and cross-team collaboration.
  • 2+ years of experience in UI/UX design with a strong portfolio demonstrating user-centric design processes.
  • Proficiency in design tools (Figma, Sketch, Adobe XD, or similar).
  • Familiarity with responsive and mobile-first design principles.
  • Understanding of cultural nuances for Middle Eastern audiences, including text direction (RTL).

Preferred/Optional

  • Experience in usability testing, user research, or HCI (Human-Computer Interaction).
  • Basic knowledge of HTML/CSS to facilitate design handoff to developers.
  • Previous experience creating Arabic language apps or government portals.

Benefits

What We Offer

  • Multi-year contract with competitive compensation.
  • Travel opportunities to Saudi/Gulf for on-site user testing or workshops (all expenses covered).
  • Possibility of long-term relocation to the Middle East for top performers.

Collaborative environment with cutting-edge projects and cross-functional teams.

Required profile

Experience

Industry :
Information Technology & Services
Spoken language(s):
ArabicEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Collaboration
  • Communication

UX/UI Designer Related jobs