Match score not available

Russian Transcription and English Translation Editor

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Excellent knowledge of Russian and English grammar and punctuation, Strong proofreading and research skills, Tech savvy with the ability to learn new software quickly, Must pass Verbit proficiency tests.

Key responsabilities:

  • Review and edit AI-generated Russian transcriptions and English translations
  • Ensure accuracy and true representation of dialogue in the content
  • Work independently with flexible hours and locations
  • Provide immediate corrections based on feedback received.

Verbit.ai logo
Verbit.ai Scaleup https://www.verbit.ai/
501 - 1000 Employees
See all jobs

Job description

Description

We are seeking Russian and English speakers with excellent attention to detail to join our team of freelancers.   

The work requires reviewing and editing an AI generated Russian transcription and English translation from Russian audio to ensure that it is a true and accurate representation of the dialogue. The content includes Holocaust testimonies.   

Working as an independent contractor, you have the flexibility to choose when and where you work.   

The Ideal candidate:  

  • Excellent knowledge of Russian and English grammar and punctuation  
  • Excellent proofreading skills  
  • Excellent research skills 
  • Open to feedback and able to make immediate corrections 
  • No previous experience required  
  • Tech savvy and able to pick up new software easily 
  • Must pass Verbit proficiency tests 

*** This is an independent contractor position and pay will be on a per audio minute basis, as is standard for the industry. 

What Makes Verbit Unique?

Verbit's global team is united in its mission: to make all verbal information and experience accessible, insightful, and useful. Powered by our award-winning AI technology, Verbit helps businesses, organizations, and individuals of all sizes make words work -- whether its a legal deposition, a content creator's latest campaign, or the biggest global events. With a global network of human experts and a continually evolving proprietary AI engine, Verbit ensures exceptional results while scaling to meet any need. We're building a world in which all speech can be seamlessly converted into meaningful actions. Join us from our offices across the United States, Canada, Israel, and Europe.


Required profile

Experience

Spoken language(s):
RussianEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Editor / Proofreader Related jobs