Match score not available

Unlock Premium Benefits Today!
🚀 Elevate your career with priority access.
Stand out to top recruiters with Jobgether Priority Access:
  • ✅ Top Match: We help you identify job offers where you're a perfect fit.
  • ✅ Exclusive Referral Service: Connect directly with recruiters as a Jobgether Certified Premium User.
  • ✅ Personalized Feedback: Receive feedback and expert guidance on applications, and have your profile manually reviewed.

Start Your Free Trial Now!

Start my free trial

Offshore Technical Writer - Remote

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Full time
Experience: 
Mid-level (2-5 years)
Work from: 
Egypt

Offer summary

Qualifications:

Bachelor's degree in Technical Writing or related field, 3+ years as a Technical Writer, Native Arabic Speaker with strong English skills, Proficiency in documentation tools like MS Word and Confluence, Familiarity with Agile development methodologies.

Key responsabilities:

  • Create, edit, and maintain technical documentation
  • Gather information from subject matter experts
  • Translate technical information into clear documentation
  • Collaborate with cross-functional teams
  • Manage and maintain a centralized documentation repository
700apps logo
700apps SME https://www.700apps.com/
51 - 200 Employees
About 700apps
700Apps is a business process automation services provider that specializes in comprehensive end-to-end solutions. We are dedicated to empowering businesses to achieve their objectives through our consulting, realization, development, and improvement services. Our consulting services include enterprise architecture consultation, process re-engineering, process modeling, and digital transformation planning. Our development services comprise solutions architecture and design, low-code and custom development, and development and operations management. As a technology integrator, we partner with leading technology companies to provide customized solutions for our clients. We leverage the latest technology to provide high-performance, scalable, and secure solutions to help our clients achieve their business objectives. With a presence in Saudi Arabia, Egypt, UAE, and India, we have a diverse team that can deliver value throughout the entire digital transformation cycle. We are committed to staying at the forefront of technological advancements to ensure that our clients receive the most effective solutions for their business needs. Our focus on performance, scalability, and data integrity sets us apart in the industry. We pride ourselves on building long-lasting relationships with our clients, and we look forward to working with you to optimize your business processes and drive success.
See more 700apps offers

Job description

700Apps is currently looking for a dedicated and talented Offshore Technical Writer to join our remote team. As an Offshore Technical Writer, you will be responsible for creating high-quality technical documentation for our software products. Working closely with our development and product teams, you will gather information and transform it into clear and concise documentation that is easy to understand and use. Your role will be crucial in ensuring that our users have access to accurate and comprehensive documentation to maximize their experience with our products.

Responsibilities:
  • Create, edit, and maintain technical documentation for software products, including user manuals, installation guides, API documentation, and release notes
  • Gather information from subject matter experts and technical teams to understand product features and functionalities
  • Translate technical information into clear and concise documentation that is easy to understand for both technical and non-technical users
  • Ensure documentation is accurate, up-to-date, and consistent with the product
  • Work closely with cross-functional teams to understand user requirements and provide documentation support
  • Collaborate with the product team to review and update documentation based on user feedback and product updates
  • Follow established documentation standards and guidelines
  • Manage and maintain a centralized repository of technical documentation
  • Continuously improve documentation processes and tools to enhance efficiency and quality

Requirements

• Bachelor's degree in Technical Writing, Computer Science, or a related field

• Proven experience of +3 years as a Technical Writer, preferably in the software industry

• Native Arabic Speaker. with excellent written and verbal English language.

• Strong attention to detail and ability to organize and present information in a clear and concise manner

• Proficiency in using documentation tools and software, such as MS Word, Confluence, and JIRA

• Familiarity with Agile development methodologies and software development lifecycle

• Ability to work independently and meet tight deadlines

• Strong analytical and problem-solving skills

• Experience with version control systems and collaboration platforms is a plus

• Knowledge of HTML, CSS, and Markdown is a plus

Required profile

Experience

Level of experience: Mid-level (2-5 years)
Spoken language(s):
EnglishArabicEnglish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Hard Skills

Collaborative SoftwareHTML5Atlassian ConfluenceSoftware Development Life CycleMarkdownAgile MethodologyDocument ManagementVersion Control SoftwareTechnical WritingCSS CodesJIRA

Other Skills

  • Time Management
  • Microsoft Word
  • Collaboration
  • Analytical Skills
  • Problem Solving
  • Detail Oriented
Are you interested?

Technical Writer Related jobs

See more Technical Writer jobs
Sign in or sign up with Google or LinkedIn