Match score not available

Technical Editor - Brazil (remote)

Remote: 
Full Remote
Contract: 
Experience: 
Mid-level (2-5 years)
Work from: 

Offer summary

Qualifications:

Minimum of 2 years' experience as a grammar and spelling checker., Degree in Languages, such as Portuguese, English Literature, Spanish Language..

Key responsabilities:

  • Reviewing and editing materials to ensure grammar, punctuation, clarity, and accuracy.
  • Adapting language for intended audience, providing feedback on content, validating visual standards.
GP Strategies Corporation logo
GP Strategies Corporation Professional Training & Coaching Large https://www.gpstrategies.com/
1001 - 5000 Employees
See more GP Strategies Corporation offers

Job description

_GP Strategies Corporation is one of the world's leading talent transformation providers. By delivering award-winning learning and development solutions, we help organizations transform through their people and achieve meaningful change. GP Strategies has delivered our innovative consulting, learning services, and talent technology solutions to over 6,000 organizations globally.

_ _From our global experience working across thousands of projects and initiatives over the past 55 years, we've learned that relationships, business, work, innovation, strategy, and transformation are all about people. And, to put it simply, GP Strategies is about our people - an extensive global network of learning experts. Additional information can be found at www.gpstrategies.com.

_ Job Summary

The Reviewer (Technical Editor) is responsible for reviewing the grammar and spelling of the materials we develop (analyzing grammar, punctuation, spelling mistakes and contextual errors), as well as adapting the language (according to the target audience of the materials) and quality assurance of deliveries. **

Main Activities**

  • Analyzing texts in different educational objects, paying attention to the expressions used, syntax, spelling and precision to ensure their correctness, clarity, conciseness and harmony.
  • Reworking texts, giving them form and meaning.
  • Providing feedback on markings and indications of adjustments to the content designers.
  • Validating textual and visual standards in accordance with the client's manual.

Qualifications

  • Minimum of 2 years' experience as a grammar and spelling checker.
  • Degree in Languages (Portuguese Language and Brazilian Literature; English Language and Literature and Spanish Language or Literature).
  • Knowledge of the Office package required.
  • Other training courses in the area are a plus.

_With more than 4000 employees in over 30 countries, diversity at GP Strategies is second nature! Beyond our locations, our culture focuses on performance and revolves around respect, fairness, and working collaboratively to achieve our goals. We support our People, no matter who they are or where they are from, because we all have valuable and unique perspectives and approaches. That's how great ideas are born, which enable us to work smarter.

_ _GP Strategies is committed and proud to be an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national origin, gender, age, religion, disability, sexual orientation, veteran status, or marital status.

_ Primary Location

Brazil **

Job**

Technical and Professional **

Organization**

BRA 105 GPS Brazil **

Job Type**

Full-time **

Job Posting**

Jan 12, 2024, 3:04:30 PM

Required profile

Experience

Level of experience: Mid-level (2-5 years)
Industry :
Professional Training & Coaching
Spoken language(s):
EnglishPortugueseSpanish
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Adaptability
  • Microsoft Office
  • Collaboration
  • Detail Oriented
  • Quality Assurance

Editor / Proofreader Related jobs