Remote Subtitles Jobs
Remote from:
Software Development 17838B2B Sales & Account Management 10968CRM & Direct Marketing 10917Product 9303Back-End Development 9223Management and Leadership 8423Data and Analytics 8147finance 8094IT & Engineering 6553Enterprise Sales 6500Project & Program Management 5958Customer Support & Service 5958Sustainability & CSR 5474Sales Leadership & Strategy 5011DevOps & Infrastructure 4737Growth & Performance 3338Front-End Development 2857
20 jobs:
Sort by:
Quality Control Specialist
Quality Control Specialist
30+ days ago
Deluxe
- Remote: Philippines
- Full time
SubtitlesOffice OnlineLanguage LocalisationMicrosoft Operating Systems
German Dubbing Adapter
German Dubbing Adapter
30+ days ago
Deepdub.ai
- Remote: Germany
- Freelance
- Mid-level (2-5 years)
- 48 - 48K
Audio EditingDubbing FilmmakingTranscription GeneticsSubtitlesCaptionsText To Speech
Senior Video Editor
Senior Video Editor
Sponsored
Easy Apply
30+ days ago
Landed Careers
- Remote: Philippines
- Full time
StorytellingVideo EditingCaptionsSubtitlesVideo EditingMotion Graphic Design
Subtitler EL-DE
Subtitler EL-DE
30+ days ago
AUTHORWAVE
- Remote: Greece
- Freelance
- Junior (1-2 years)
SubtitlesLanguage Translation
Subtitler EL-EN
Subtitler EL-EN
30+ days ago
AUTHORWAVE
- Remote: Greece
- Freelance
- Junior (1-2 years)
SubtitlesAudio TranscriptionLanguage Translation
Subtitler EN-FR, EL-FR, FR-EL
Subtitler EN-FR, EL-FR, FR-EL
30+ days ago
AUTHORWAVE
- Remote: Greece
- Freelance
- Junior (1-2 years)
SubtitlesAudio TranscriptionLanguage Translation
Werkstudent Content Creator / Cutter
Werkstudent Content Creator / Cutter
30+ days ago
newboxes
- Remote: Germany
- Part time
- Entry-level / graduate
Self RegulationAdobe After EffectsAnimationsYoutube MarketingPost ProductionColor Grading
Subtitler EN-EL
Subtitler EN-EL
30+ days ago
AUTHORWAVE
- Remote: Greece
- Freelance
- Junior (1-2 years)
SubtitlesAudio TranscriptionLanguage Translation
Subtitle Writer - (Telugu to English)
Subtitle Writer - (Telugu to English)
30+ days ago
Qube Cinema
- Remote: India
- Full time
Language EducationSubtitlesClient ServicesDocument FormattingAudio Transcription
Manager, Subtitling Operation
Manager, Subtitling Operation
30+ days ago
Deluxe
- Remote: Philippines
- Full time
SubtitlesProcess ImprovementQuality AssessmentMedia RelationsUser Feedback
German Video Quality Specialist in Japan
German Video Quality Specialist in Japan
28 day ago
Welo Data
- Remote: Japan
- Fixed term
- Mid-level (2-5 years)
Video EditingDigital VideoSubtitlesMac OsFilm IndustryBroadcast Operations
German Freelance Subtitles Translator
German Freelance Subtitles Translator
30+ days ago
Amberscript
- Remote: Netherlands
- Fixed term
- Mid-level (2-5 years)
SubtitlesNews Editing
Localization specialist (with Brazilian Portuguese)
Localization specialist (with Brazilian Portuguese)
30+ days ago
AMO
- Remote: Ukraine
Language LocalisationLanguage TranslationSubtitlesMicrosoft Dynamics CrmDubbing FilmmakingDubbing Filmmaking
Subtitler DE-EL
Subtitler DE-EL
30+ days ago
AUTHORWAVE
- Remote: Greece
- Freelance
- Junior (1-2 years)
SubtitlesLanguage Translation
Localization Coordinator, Subtitling
Localization Coordinator, Subtitling
30 day ago
Deluxe
- Remote: Philippines
- Full time
- Junior (1-2 years)
SubtitlesLanguage LocalisationProject ManagementDatabase Software
Italian to English Translator (Subtitler)
Italian to English Translator (Subtitler)
30+ days ago
Ollang
- Remote: Turkey
- Freelance
SubtitlesLanguage EducationLanguage Translation
Social Media Manager
Social Media Manager
28 day ago
Resilience
- Remote: France
- Senior (5-10 years)
Social MediaContent CreationCivic EngagementCampaign ManagementPerformance AnalysisYoutube Channels
Subtitling for Multiple Languages [Freelance]
Subtitling for Multiple Languages [Freelance]
30+ days ago
Multilingual Connections
- Remote: United States
- Freelance
SubtitlesGoogle MeetGoogle DocsTimeboxingGoogle Drive
Japanese QC Freelance Editor
Japanese QC Freelance Editor
30+ days ago
Pixelogic Media
- Remote: United States
- Freelance
- Mid-level (2-5 years)
ScriptingSubtitlesLanguage Translation
Freelance Subtitle Editor - Localization (Ukrainian)
Freelance Subtitle Editor - Localization (Ukrainian)
30+ days ago
Pixelogic Media
- Remote: United States, California (USA)
- Freelance
SubtitlesLanguage TranslationReading InstructionLanguage Localisation
