Email Marketing Strategist | Remote | Lead Campaign Strategy for US E-Commerce Brands 📬

extra holidays - extra parental leave - fully flexible
Remote: 
Full Remote
Contract: 

Offer summary

Qualifications:

2+ years of experience in email campaign planning and management, Experience with automated flows and lifecycle campaigns, Strong attention to detail and creative quality, Clear written and spoken English proficiency.

Key responsabilities:

  • Map out high-converting email flows and customer journeys
  • Plan campaign calendars and oversee project coordination
  • Review copy and design, providing constructive feedback
  • Analyze key metrics to guide campaign improvements

atomic* HR logo
atomic* HR Hrtech: Human Resources + Technology Small startup https://www.hireatomic.com/
2 - 10 Employees
See all jobs

Job description

🏢 About the Role

We’re looking for an Email Marketing Strategist to take the lead on lifecycle campaigns for U.S.-based e-commerce brands.

This role is all about thinking ahead — mapping customer journeys, planning smart automations, and improving what already works. You won’t just push buttons — you’ll guide the strategy, give creative feedback, and help brands grow by sending better emails.

It’s fully remote, async-friendly, and built for someone who’s curious, independent, and loves turning insight into action.


🛠 What You’ll Do
  • Map out smart, high-converting email flows (welcome, cart, post-purchase, etc.)

  • Plan campaign calendars and customer journeys

  • Review copy and design, and give thoughtful, clear feedback

  • Analyze key metrics (open rates, click-through, conversions) to guide improvements

  • Coordinate with the team in Notion and Slack to keep projects on track


✅ What We’re Looking For
  • 2+ years of experience planning and managing email campaigns

  • Experience with automated flows and lifecycle campaigns

  • Strong eye for detail and creative quality

  • Strong conceptual thinker — able to generate smart, original campaign ideas

  • Comfortable using metrics to guide decisions (open rates, CTR, conversions)

  • Clear written and spoken English

  • Organized, self-directed, and comfortable working async

  • Based in Latin America

🌟 Bonus Points
  • Experience with e-commerce or DTC brands

  • Familiarity with Klaviyo, Beehiiv, or similar tools

  • Experience working with agencies or with multiple brands

  • Background in writing, marketing strategy, or design review


💰 What You’ll Get
  • $1,800–$2,800 USD/month, depending on experience and scope

  • 100% remote (LATAM-based)

  • Flexible schedule — async and outcome-focused

  • A strategic role with room to grow and shape your own work


🔎 Why This Role Might Be a Fit
  • You like figuring out what makes emails work — and how to make them better
  • You enjoy working with creative people and giving clear, helpful feedback
  • You’re comfortable leading projects and making decisions
  • You’re curious, thoughtful, and like finding ways to improve results

Required profile

Experience

Industry :
Hrtech: Human Resources + Technology
Spoken language(s):
English
Check out the description to know which languages are mandatory.

Other Skills

  • Constructive Feedback
  • Communication

Email Marketing Related jobs