Offer summary

Qualifications:

Proficient in Chinese with strong listening, speaking, reading, and writing skills (equivalent to HSK4)., Detail-oriented, organized, and highly creative., Ability to work well under pressure and meet deadlines., Experience in proofreading is preferred..

Key responsibilities:

Translate gaming content from Chinese to Thai.

Ensure high-quality translations that meet market demands.

Work independently and manage time effectively to meet project deadlines.

Collaborate with a team of translators to maintain consistency in translations.

Job description

บริษัทของเรา

Digital-Trans เริ่มต้นจากการเป็นผู้ให้บริการด้านการแปลภาษาที่มีความเชี่ยวชาญในด้านการแปลเกมโดยเฉพาะประเทศอินโดนิเซีย ต่อมาเราได้ขยายสาขามาที่ ประเทศไทย ประเทศเวียดนาม และ ประเทศมาเลเซีย และ อีกหลากหลายประเทศในอนาคต Digital-Trans ได้รวมทีมนักแปลมากกว่า 250 คน ซึ่งประกอบไปด้วยผู้แปลชั้นนำจากหลากหลายประเทศในภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่งช่วยให้เราสามารถให้บริการการแปลในลักษณะที่มีคุณภาพและเข้าใจความต้องการของตลาดโลกได้อย่างเหมาะสม สามารุติดตามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ https://digital-trans.asia/th

ตำแหน่งที่เปิดรับสมัคร

นักแปลเกม ภาษาจีน-ไทย

คุณสมบัติผู้สมัคร

สามารถใช้ภาษาจีนได้ดี ทั้งการฟัง พูด อ่าน และ เขียน (เทียบเท่า HSK4)

มีระเบียบ รอบคอบ และ มีความคิดริเริ่มสูง

สามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้ดี และทำงานทันตามกำหนด

มีความสามารถในการการพิสูจน์อักษร

หากมีประสบการณ์ จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

ทำงานกับ Digital-Trans แล้ว คุณจะได้

Work from home 100%

ทำงานที่ไหน เมื่อไหร่ก็ได้ เพียงส่งงานตามกำหนด

ได้รายได้เสริมที่ทำควบคู่กับงานประจำได้