Offer summary

Qualifications:

Experience as a professional translator., Professional writing experience in fields such as copywriting, journalism, technical writing, or editing., Currently studying or holding a bachelor's degree in humanities or a related writing field., Currently studying or holding a master's degree in creative writing..

Key responsibilities:

Review and rate Thai language responses generated by the AI model.

Write short stories in Thai based on assigned topics.

Evaluate the factual accuracy of Thai text generated by AI.

Engage in flexible remote work according to personal schedule.

Job description

Outlier ช่วยให้บริษัทที่มีนวัตกรรมมากที่สุดในโลกพัฒนารูปแบบ AI ของพวกเขาผ่านการให้ข้อเสนอแนะจากมนุษย์

คุณเป็นนักเขียนภาษาไทยที่มีประสบการณ์และอยากมีส่วนร่วมในการฝึก AI หรือไม่?

เกี่ยวกับโอกาสนี้:

Outlier กำลังมองหานักเขียนที่มีความสามารถและมีความเชี่ยวชาญในภาษาไทย เพื่อช่วยฝึกโมเดลปัญญาประดิษฐ์ที่สร้างข้อความอัตโนมัติ

โอกาสงานฟรีแลนซ์นี้เป็นงานระยะไกล (remote) และมีความยืดหยุ่นในเรื่องเวลา คุณสามารถทำงานในเวลาที่สะดวกสำหรับคุณ

บทบาทของคุณอาจรวมถึง:

อ่านข้อความภาษาไทยเพื่อตรวจสอบและจัดอันดับการตอบกลับที่สร้างขึ้นโดยโมเดล AI
เขียนเรื่องสั้นภาษาไทยตามหัวข้อที่กำหนด
ประเมินว่าข้อความภาษาไทยที่สร้างขึ้นโดย AI นั้นถูกต้องตามข้อเท็จจริงหรือไม่

ตัวอย่างของความเชี่ยวชาญที่ต้องการ:

มีประสบการณ์ทำงานเป็นนักแปลมืออาชีพ
มีประสบการณ์การเขียนมืออาชีพ (คัดลอกข้อความ, นักข่าว, นักเขียนเชิงเทคนิค, บรรณาธิการ ฯลฯ)
กำลังศึกษาหรือสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีในสาขามนุษยศาสตร์หรือสาขาที่เกี่ยวข้องกับการเขียน
กำลังศึกษาหรือสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทในสาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์

ค่าตอบแทน:

อัตราการจ่ายสำหรับงานหลักของผู้เชี่ยวชาญการเขียนภาษาไทยอยู่ที่เฉลี่ย USD $15 ต่อชั่วโมง
อัตราอาจแตกต่างกันไปตามความเชี่ยวชาญ ผลการประเมินทักษะ ตำแหน่งที่ตั้ง ความต้องการของโครงการ และปัจจัยอื่น ๆ เช่น อัตราที่สูงกว่าอาจเสนอให้กับผู้ที่มีปริญญาเอก (PhD)
สำหรับงานที่ไม่ใช่งานหลัก เช่น การฝึกอบรมเบื้องต้นหรือการทำงานในช่วงเวลาพิเศษ อาจมีอัตราที่ต่ำกว่า โครงการบางโครงการอาจมีการจ่ายโบนัสพิเศษ โปรดตรวจสอบเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับแต่ละโครงการ

Required profile