Fließende Deutschkenntnisse, idealerweise im österreichischen Dialekt., Erfahrung im Schreiben, z.B. als Copywriter, Journalist oder technischer Autor., Abschluss in einem geisteswissenschaftlichen Fach oder Kreativem Schreiben., Erfahrung als professioneller Übersetzer ist wünschenswert..
Key responsibilities:
Bewertung von Antworten, die von einem KI-Modell in deutscher Sprache erstellt wurden.
Verfassen von Kurzgeschichten in österreichischem Deutsch zu vorgegebenen Themen.
Überprüfung der sachlichen Korrektheit von KI-generierten Texten.
Flexibles Arbeiten in einem remote Umfeld, angepasst an persönliche Zeitpläne.
Report This Job
Help us maintain the quality of our job listings. If you find any issues with this job post, please let us know.
Select the reason you're reporting this job:
Welcome to Outlier! We're always looking for driven and creative people to join our team!
If you're Interested in improving AI, have experience writing, or deep expertise in your field, Outlier has a place for you.
Sign up and help build the future of AI today!
Outlier hilft den innovativsten Unternehmen der Welt dabei, ihre KI-Modelle durch menschliches Feedback zu verbessern.
Sind Sie ein erfahrener österreichischer Deutschsprachiger Autor, der sein Fachwissen nutzen möchte, um KI-Modelle zu trainieren?
Über Die Gelegenheit
Outlier sucht talentierte Autoren mit fließenden Deutschkenntnissen, um generative KI-Modelle zu trainieren.
Diese freiberufliche Tätigkeit ist remote, und die Arbeitszeiten sind flexibel – Sie können arbeiten, wann es für Sie am besten passt.
Sie könnten Ihr Fachwissen einbringen durch...
Das Lesen deutscher Texte, um eine Reihe von Antworten zu bewerten, die von einem KI-Modell erstellt wurden.
Das Schreiben einer Kurzgeschichte in österreichischem Deutsch zu einem vorgegebenen Thema.
Die Bewertung, ob ein von einem KI-Modell erzeugter Text in österreichischem Deutsch sachlich korrekt ist.
Beispiele Für Wünschenswerte Fachkenntnisse
Erfahrung als professioneller Übersetzer.
Berufserfahrung im Schreiben (z. B. als Copywriter, Journalist, technischer Autor, Redakteur etc.).
Studium oder Abschluss eines Bachelor-Programms in einem geisteswissenschaftlichen Fach oder einem Fachbereich, der mit Schreiben zu tun hat.
Studium oder Abschluss eines Master- oder Promotionsprogramms im Bereich Kreatives Schreiben.
Vergütung
Derzeit liegt die Bezahlung für Kernprojektarbeiten von österreichischen Schreibexperten bei etwa 33 € pro Stunde.
Die Raten variieren je nach Fachwissen, Kompetenzbewertung, Standort, Projektanforderungen und anderen Faktoren. Höhere Raten können beispielsweise für Personen mit Doktortitel angeboten werden. Für nicht-kernbezogene Arbeiten, wie in der anfänglichen Projekteinarbeitungsphase oder in Projektüberstunden, können niedrigere Raten gelten. Bestimmte Projekte bieten auch Anreizvergütungen. Bitte überprüfen Sie die Zahlungsbedingungen für jedes Projekt.
Required profile
Experience
Spoken language(s):
German
Check out the description to know which languages are mandatory.